Publicidade

Diário Liberdade
Segunda, 02 Janeiro 2017 14:21 Última modificação em Quarta, 04 Janeiro 2017 19:03

Associaçom de Estudos Galegos inicia série de infografias comparando padrons da Galiza, de Portugal e do Brasil

Avalie este item
(1 Voto)
País: Galiza / Língua/Educaçom / Fonte: AEG

A Associaçom de Estudos Galegos (AEG) apresenta umha iniciativa divulgadora dos padrons galego, lusitano e brasileiro da nossa língua comum.

Por iniciativa da sua Comissom Lingüística, a AEG inicia a publicaçom de umha série de infografias divulgadoras com as quais aspiramos a dar a conhecer as principais diferenças existentes entre os padrons lingüísticos da Galiza, de Portugal e do Brasil.

Partindo do princípio da unidade da língua, é importante que a sociedade galega conheça a proposta reintegracionista e como ela recolhe e respeita as particularidades do galego, como parte de um dos maiores espaços lingüísticos do mundo: o galego-luso-brasileiro-africano de expressom galego-portuguesa.

Para tal, consideramos necessário esclarecer a inexistência de umha única norma ou padrom internacional de ámbito lusófono. Ao invés, cada naçom tem a sua própria norma, que afeta nom só a ortografia, mas também o vocabulário, a morfossintaxe e a fala. A existência do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 nom impugna essa realidade em nengum desses ámbitos.

É nesse contexto, habitual em todos os grandes espaços lingüísticos de dimensom internacional, como o nosso, que o reintegracionismo galego propujo há mais de 30 anos um padrom nacional que nos incorporasse, em pé de igualdade, ao mundo galego-luso-brasileiro.

A iniciativa que agora lançamos pretende socializar as caraterísticas do padrom galego, comparativamente com as particularidades dos outros dous padrons mais bem conhecidos da nossa língua comum: o lusitano e o brasileiro.

Aspiramos, com a divulgaçom destas infografias, a aumentar o conhecimento social da proposta reintegracionista, que incorpora o galego a um amplo espaço lingüístico policêntrico, junto às variedades faladas naqueles países que, junto à Galiza, formam umha comunidade internacional de mais de 250 milhons de falantes.

Esperamos que esta iniciativa tenha algumha utilidade social e fazemos um apelo para a colaboraçom das pessoas que compartilham a proposta reintegracionista, no sentido de divulgarem livremente este texto e as infografias que irám saindo ao longo das próximas semanas nas redes sociais, blogues, correio eletrónico, etc.

Propomos também incorporar o hashtag #UmhaLínguaExtensaeÚtil que dá nome à campanha, tomado da histórica sentença do nosso Daniel Castelao.

Galiza, dezembro de 2016

Eis a primeira infografia:

 comparativa1v4

comparativa2

Diário Liberdade é um projeto sem fins lucrativos, mas cuja atividade gera uns gastos fixos importantes em hosting, domínios, manutençom e programaçom. Com a tua ajuda, poderemos manter o projeto livre e fazê-lo crescer em conteúdos e funcionalidades.

Doaçom de valor livre:

Microdoaçom de 3 euro:

Adicionar comentário

Diário Liberdade defende a discussom política livre, aberta e fraterna entre as pessoas e as correntes que fam parte da esquerda revolucionária. Porém, nestas páginas nom tenhem cabimento o ataque às entidades ou às pessoas nem o insulto como alegados argumentos. Os comentários serám geridos e, no seu caso, eliminados, consoante esses critérios.
Aviso sobre Dados Pessoais: De conformidade com o estabelecido na Lei Orgánica 15/1999 de Proteçom de Dados de Caráter Pessoal, enviando o teu email estás conforme com a inclusom dos teus dados num arquivo da titularidade da AC Diário Liberdade. O fim desse arquivo é possibilitar a adequada gestom dos comentários. Possues os direitos de acesso, cancelamento, retificaçom e oposiçom desses dados, e podes exercé-los escrevendo para diarioliberdade@gmail.com, indicando no assunto do email "LOPD - Comentários".

Código de segurança
Atualizar

Publicidade

Quem somos | Info legal | Publicidade | Copyleft © 2010 Diário Liberdade.

Contacto: info [arroba] diarioliberdade.org | Telf: (+34) 717714759

Desenhado por Ritech

O Diário Liberdade utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar