Foi o catalisador de todas as aspirações de seu povo. Fidel, junto a seus mais próximos companheiros: Che Guevara, Raúl Castro e todos os militantes do Partido Comunista puseram ponto final na dupla herança odiosa da plantação escravagista açucareira e do bordel dedicado aos turistas estadunidenses e transformaram o país em uma Cuba livre e socialista. Não é questão de palavras nem de slogans. O povo cubano foi 100% alfabetizado, está melhor alimentado, melhor abrigado e melhor curado do que a grande maioria dos trabalhadores de outros países da América Latina e do Caribe consideravelmente mais ricos.

Fiéis à vocação internacionalista e universalista do marxismo revolucionário, Cuba e seu povo apoiaram ativamente as lutas armadas de libertação nacional dos povos africanos. O exército cubano infligiu uma esmagadora derrota à África do Sul; derrota que marcou o fim do apartheid, sustentado até seu último suspiro pelos Estados Unidos e seus servis aliados da Europa.

Cuba livre e socialista soube enfrentar de maneira vitoriosa as vicissitudes da história contemporânea, resistir ao odioso bloqueio econômico imposto pelos Estados Unidos e a Europa e superar as dramáticas consequências da derrubada da União Soviética. Esse povo combativo e seus lúcidos dirigentes têm sido capazes de responder aos novos desafios que lhes apresentam, encontrar as mais justas e eficazes respostas e avançar na construção do socialismo do século XXI.

Glória à memória de nosso camarada Fidel Castro.

Samir Amin, 27 de novembro de 2016.

Fonte: Samir Amin

Traduzido do francês para o espanhol por Carmen Bohórquez para a Red en Defensa de la Humanidad.

Traduzido do espanhol para o português pelo Diário Liberdade.