Publicidade

Diário Liberdade
Sábado, 07 Outubro 2017 16:49 Última modificação em Terça, 17 Outubro 2017 21:47

Comunicado da CUP: Nom podemos mais, poderemos todo!

Avalie este item
(2 votos)
País: Paísos Cataláns / Direitos nacionais e imperialismo / Fonte: Diário Liberdade

[Traduçom do Diário Liberdade] Recuperamos o comunicado nacional da CUP com motivo da recente greve geral na Catalunha, após a jornada de referendo brutalmente sabotado polo Estado espanhol

Há dias em que nom podemos mais, em que resistimos o pior e em que somos capazes, coletivamente, de desobedecer ao medo e de reconstruirmos a sempre frágil liberdade. É entom, como em qualquer recanto do mundo que se recusa à opressom, quando somos capazes nom todo. No domingo passado, este povo autodeterminou-se com a defesa civil e social de um referendo de autodeterminaçom proscrito. Resistindo a umha vergonhosa violência policial de perseguiçom, planificada e deliberadamente repressiva. O melhor das pessoas transbordou o pior de um Estado que nos nega o direito a decidir democraticamente “livre e pacificamente” o nosso futuro comum. E que só dispom da violência institucional para tentar evitá-lo. Sabem que em condiçons democráticas, há anos já que teriam perdido: por isso imponhem o estado de exceçom.

Diante de umha repressom que nos fazia lembrar tempos infames que achávamos superados, milhares e milhares de pessoas pusemos os nossos corpos para defender as urnas e a nossa gente. Nestes dias convulsos –de dignidade, afirmaçom e resistência– durarám anos: vimos os estibadores do porto negarem-se a colaborar com a repressom, bombeiros interpondo-se diante das agressons policiais para defenderem a populaçom civil, sindicalistas freando o assalto, estudantes esvaziando as sala de aulas para encherem as ruas, todos os tratores do campesinato a bloquear as estradas, pais e maes defendendo duramente cada escola –cada voto, cada urna, cada local de voto– e, muito especialmente, pessoas idosas que nos deixárom a imagem de um gesto inquebrantável e o testemunho de umha dignidade granítica.

Apesar do discurso do Estado, apesar do cinismo criminoso de dizer que nos protegiam batendo em nós, apesar dos 900 feridos e de todos os golpes recebidos, apesar de todo o que mentem no seu delírio repressivo, milhares de pessoas desarmadas resistírom pacificamente à violência. Urnas contra armas, corpos contra porras, vidas contra o medo. Infringindo a mais severa derrota –política, social, civil e ética– a um Estado que nos atinge e nos agride: todo o mundo se iria de onde o maltratam, de onde nom o respeitam. Nem vulneraçóns de direitos, nem impunidade da brutalidade policial, nem porras nem balas de borracha, nem autoritarismo repressivo nem doutrina do medo nem a estratégia da violência pudérom parar a determinaçom –serena, firme, conscientemente pacífica, teimosamente desobediente– de umha sólida maioria social democrática que quer viver em paz. Pretendêrom assaltar um país, seqüestrar urnas e parar a democracia. A fortaleza das pessoas, contra a força do Estado, impediu-no. A razom democrática, apesar de todo, prevaleceu perante a sinistra razom de Estado e a ética da desobediência civil pacífica resistiu todas as provocaçons repressivas.

Hoje (dia 3), novamente e mais umha vez, o movimento operário e os movimentos sociais protagonizam umha nova greve geral –laboral, social e política– para parar a crescente escalada repressiva. Paramos o país para parar a violência estatal. E nom deixa de ser excecional que um país tenha que convocar umha paragem completa para poder recuperar a acalma e a normalidade. Em ditadura e em democracia, somos um país que avançou sempre –no terreno das liberdades democráticas, dos direitos sociais e na reclamaçom de autodeterminaçom– a golpe de greve geral. Hoje, mais que nunca, sabemos que a violência é a única estratégia que tem o Estado para alterar a vontade popular, violentar os anseios de liberdade e desatar novos episódios repressivos. É a estratégia que estamos a neutralizar, Hoje fazemos isso parando todo. Para lhes dizer que nom poderám connosco. Que já pediram.

Hoje, cortando as ruas para poder abrir caminho, somos sobretodo umha comunidade política em resistência. É o momento urgente de agradecer às trabalhadoras e trabalhadores deste país, em cada bairro, em cada vila e em cada umha das solidariedades recebidas do Estado e de todo mundo, o vosso apoio. Nom vo-lo agradeceremos nunca suficientemente. Somente podemos dizer-vos que, tentando defender a nossa liberdade, nom fazemos mais do que defender a liberdade dos outros e a liberdade e a justiça para todos os povos do mundo.

Quando a dignidade está na rua, quando a desobediencia civil pacífica tomada conscientiza, quando nom calamos, quando nos protegemos os uns aos outros, quando autotutelamos a democracia e quando autodefendemos a liberdade, tudo é possível ainda. Hoje, desde abaixo, desde a esquerda, dizemos-vos que nom nos deixaram mais possibilidade que perder o medo ?apesar do medo e contra o medo. Que somente nos fica o medo de falhar e de nom estar à altura da liberdade e da justiça que reclama insistentemente o nosso povo.

Por isso nos erguemos diante da vergonha da Europa. Tomando a humilde decisom de nom retrocedermos. Porque, acima de todo, queremos viver. E “hoje, agora e aqui” a liberdade é inadiável. E a sua defesa, a mais elementar questom de dignidade humana. Vemo-nos nas ruas do mundo. Nom passarám. Nom os deixaremos passar. Nom passarám.

Somos porque sodes. Resistimos também por vós. Por todos os povos e trabalhadores e trabalhadoras do mundo. Por respeito e dignidade. De pé e na rua agradecemos infinitamente a vossa solidariedade incansável.

Com a cabeça, com o coraçom, com o punho fechado.
Nom podemos mais. Mas por isso o podemos todo.

Candidatura de Unitat Popular

Països Catalans, 3 de outubro de 2017

Diário Liberdade é um projeto sem fins lucrativos, mas cuja atividade gera uns gastos fixos importantes em hosting, domínios, manutençom e programaçom. Com a tua ajuda, poderemos manter o projeto livre e fazê-lo crescer em conteúdos e funcionalidades.

Doaçom de valor livre:

Microdoaçom de 3 euro:

Adicionar comentário

Diário Liberdade defende a discussom política livre, aberta e fraterna entre as pessoas e as correntes que fam parte da esquerda revolucionária. Porém, nestas páginas nom tenhem cabimento o ataque às entidades ou às pessoas nem o insulto como alegados argumentos. Os comentários serám geridos e, no seu caso, eliminados, consoante esses critérios.
Aviso sobre Dados Pessoais: De conformidade com o estabelecido na Lei Orgánica 15/1999 de Proteçom de Dados de Caráter Pessoal, enviando o teu email estás conforme com a inclusom dos teus dados num arquivo da titularidade da AC Diário Liberdade. O fim desse arquivo é possibilitar a adequada gestom dos comentários. Possues os direitos de acesso, cancelamento, retificaçom e oposiçom desses dados, e podes exercé-los escrevendo para diarioliberdade@gmail.com, indicando no assunto do email "LOPD - Comentários".

Código de segurança
Atualizar

Quem somos | Info legal | Publicidade | Copyleft © 2010 Diário Liberdade.

Contacto: diarioliberdade [arroba] gmail.com | Telf: (+34) 717714759

O Diário Liberdade utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar