[Tradução da Vila Vudu] Leia a primeira parte aqui.
[Tradução de Heitor Ferreira e Silva] Durante a coletiva de imprensa desta semana a porta-voz do Ministério do Exterior da Rússia Maria Zakharova afirmou que a ONG Capacetes Brancos tinha fortes ligações com os extremistas sírios e estava fomentando o conflito no país, ainda acrescentou que Moscou não se surpreendeu com a decisão do Canadá de aceitar a maioria dos ativistas da organização após terem sido evacuados da Síria.
[Elijah J. Magnier, Tradução da Vila Vudu] O presidente Bashar al-Assad da Síria comunicou à liderança russa que "Israel esgotou nossa paciência" (...) "Os jatos de Israel passam a ser alvos legítimos para nossos sistemas de defesa, se Telavive não cessar as provocações e se não parar de alvejar nossas posições e jatos militares". Segundo funcionários, "Assad não tem intenção de pedir que o Irã e aliados deixem o Levante enquanto houver algum território sírio ocupado." Assad incluiu as Colinas do Golan, ao se referir a 'território sírio ocupado', e também o norte da Síria onde há forças turcas e dos EUA as quais, diferentes do Irã, lá estão sem o consentimento do governo sírio.
[Elijah J Magnier, Tradução da Vila Vudu] Alto funcionário do governo sírio informa que "EUA enviaram mensagem ao presidente Bashar al-Assad da Síria, para informar sobre o que deseja o establishment dos EUA. Segundo a mensagem, haveria um projeto de Israel compatível com o projeto de Donald Trump de retirarem as respectivas forças da Síria com o mínimo dano possível. Trump gostaria de evitar o destino dos soldados norte-americanos durante os anos de Georges Bush, quando milhares de soldados norte-americanos foram mortos em ação".
[Luis Beatón*] Os chamados Capacetes Brancos, com uma fama inventada de ajuda humanitária, chegaram às cidades colombianas de Cúcuta e Maicao, na fronteira com a Venezuela, preâmbulo segundo analistas para incriminar o país bolivariano e tentar justificar uma invasão.
[Tradução da Vila Vudu] Entrevistador: Senhor presidente, podemos agora recapitular os eventos, porque o Daech está quase derrotado, a capital Damasco está já quase totalmente em segurança e sob controle das forças governamentais e, até esse momento o senhor ainda tem operações militares no sul e no leste. O senhor pode dizer agora, como presidente, o que aconteceu para que ninguém tenha sabido identificar os primeiros sintomas dessa guerra, dessa invasão de seu país, porque o senhor chama de invasão. O que houve?
As autoridades militares sírias informaram esta quarta-feira que as suas forças conseguiram arrebatar ao Daesh o controlo de 5800 quilómetros quadrados, limpando por completo o deserto em Deir ez-Zor.
[Sharmine Narwani, Tradução da Vila Vudu] À primeira vista, tudo parece calmo nessa cidade [Daraa] do sul da Síria, onde aconteceram os primeiros protestos há sete anos. Moradores circulam pelas lojas, nos preparativos para o jantar de Iftar, quando interrompem o jejum diário durante o mês santo de Ramadan.
Com o apoio da aviação russa, o Exército sírio conquistou várias áreas aos terroristas na província de Daraa. Em Ghouta Oriental, liberta em Abril, o esforço centra-se agora na reconstrução.
[Thierry Meyssan, Tradução do Coletivo Vila Vudu] Durante a Guerra Fria, a CIA recrutou alguns dos melhores funcionários nazistas para continuar a luta contra a URSS. Dentre eles, Gerhard von Mende, recrutador de muçulmanos soviéticos contra Moscou [1]. Em 1953, esse veterano funcionário público instalou o chefe da Fraternidade Muçulmana fora do Egito, Saïd Ramadan, em Munique [2].
Quem somos | Info legal | Publicidade | Copyleft © 2010 Diário Liberdade.
Contacto: diarioliberdade [arroba] gmail.com | Telf: (+34) 717714759